西沙諸島と南沙諸島 · 1974.1.19–20(西沙);1988.3.14(南沙)――二つの戦いは十四年を隔てる · 戦争概観

戦争概観 · 西沙諸島と南沙諸島(1974–88)

十四年を隔てた二つの海戦は、どちらも砲声が一時間に満たなかった――1974 年、西沙諸島の永楽環礁で、中国海軍は四隻の小艇で南ベトナム艦隊を正面から押し返し、西沙をすべて収めた;1988 年、南沙諸島の赤瓜礁では、一つの海洋観測所の周囲を確保するため、統一後のベトナムと礁盤上で砲火を交え、中国はこれ以後、南沙に足場を得た。前へ開いていった航路は、1946 年に「太平」「中業」たちがたどって来た道だった。

戦闘概要

本サイトの図版はすべて AI により生成された情景イメージです。歴史写真でも史料でもなく、実在の個人を指すものでもありません。
AI 生成の情景イメージ、歴史写真ではありません
項目内容
時間1974.1.19–20(西沙);1988.3.14(南沙)――二つの戦いは十四年を隔てる
場所西沙諸島永楽環礁;南沙諸島九章群礁(赤瓜礁、鬼喊礁、瓊礁)および永暑礁一線
交戦勢力中国人民解放軍海軍 / 1974:南ベトナム(ベトナム共和国)海軍;1988:ベトナム(統一後)海軍
結果1974 年、甘泉・珊瑚・金銀の三島を回復し、西沙を全域掌握;1988 年、ベトナム船二隻沈没、一隻損傷、中国側は南沙六礁へ進駐

交戦勢力(戦争級)

本サイトの図版はすべて AI により生成された情景イメージです。歴史写真でも史料でもなく、実在の個人を指すものでもありません。
AI 生成の情景イメージ、歴史写真ではありません
項目1974 西沙1988 南沙
中国側駆潜艇・掃海艇計六隻、交戦した四隻の合計は約 1,700 トン、最大艦砲 85 ミリ(詳細不明)フリゲート三隻、百ミリ艦砲と速射砲を備える
ベトナム側南ベトナムの米国製軍艦四隻、合計約 6,000 トン、最大艦砲 127 ミリ(詳細不明)輸送船二隻、揚陸艦一隻、40 ミリ以下の砲と軽火器(詳細不明)
非対称性中国側は小で大に当たり、接近戦で砲径差を相殺した火力は反転して中国側の絶対優位となった;礁上では徒歩で渡る歩兵同士の人対人だった

時局環境

本サイトの図版はすべて AI により生成された情景イメージです。歴史写真でも史料でもなく、実在の個人を指すものでもありません。
AI 生成の情景イメージ、歴史写真ではありません

世界:1974――米中緩和はすでに既成の流れとなり(1972 ニクソン訪中)、米軍はベトナムから撤退し(1973 パリ協定)、第七艦隊はもはやサイゴンのために表へ出なかった;1968–69 年の国連アジア極東経済委員会による調査報告は、南シナ海の海底に石油が埋蔵されている可能性を述べ(報告の詳細は不明)、その後数年、沿岸各方の島嶼占拠の動きは急に密になった。1988――冷戦最後の時期、ソ連は全面的に収縮し、中ソ解凍は目前にあり、モスクワはハノイのために南シナ海で火中の栗を拾うつもりはなかった。

中国:1974――文化大革命後期、海軍の南シナ海方面の持ち駒は薄く、大型艦は少なく、遠海補給も弱かったが、西沙諸島宣徳群島(永興島)には足場があった;1988――改革開放第十年、遠洋編隊はすでに南太平洋(1980)、南極(1984)の航跡を持ち、千キロ外で存在を維持する能力を持っていた。

相手:1974 年の南ベトナム――米国援助が収縮する前夜、米軍から移管された大量の艦艇を握り、海上管轄権を既成事実にすることを急いでいた;1988 年のベトナム――カンボジア戦場に深くはまり、経済は困窮し、ソ連援助は退潮していたが、南沙での経営はすでに十三年に及び、占拠した礁は最多だった。

主権と経営の脈絡(1974 以前)

  • 航路と漁路が先にあった:南シナ海諸島は歴代の輿図と航海記録に見え、海南潭門の漁民は世代を重ねて手写しの『更路簿』に従い、西沙・南沙へ出漁した(伝承系譜は未詳)。
  • 1909 年、広東水師提督の李准は艦を率いて西沙を巡視し、旗を掲げ、砲を鳴らし、石に刻んで命名した(詳細不明)――清政府による一度の組織だった宣示だった。
  • 1932–33 年、フランスは安南の名義で西沙と南沙九小島の併合を相次いで宣言し(「九小島事件」)、中華民国政府は抗議した;1935 年、中国側は南シナ海各島の公式名称表を公布した。1939 年、日本が諸島を占領し、台湾高雄州に編入した(「新南群島」)。
  • 1946 年 11–12 月、国民政府は「太平」「中業」「永興」「中建」の四艦を派遣して接収した:永興・中建は西沙を、太平・中業は南沙を接収し、主島は艦名によって命名された――太平島、中業島、永興島、中建島の名はここに由来する;艦隊指揮は林遵、副指揮は姚汝鈺(分路の詳細は未詳)。
  • 1947 年、内政部は『南海諸島位置図』を公布し、十一段の断続線を描いた。1948 年には行政区域図とともに公開発行された;建国後もこの線は踏襲された(北部湾の二段はのちに現れなくなり、通説では 1953 年の調整とされるが、公文書上の典拠は未詳)。
  • 1956 年以降、南ベトナムはフランスの後を受けて西沙永楽群島の珊瑚島を占拠し、南沙への主張も提出した;同年、フィリピン人クロマが南沙諸島礁を「自由地」と称し、台湾当局は艦を派遣して退去させ、太平島駐軍を回復した。その後、フィリピン側は六、七十年代に中業島などを相次いで占拠した(支配者が替わった経緯は諸説ある)。
  • 1958 年 9 月、中国は領海声明を発表し、西沙・南沙を列挙した;北ベトナム首相ファム・ヴァン・ドンは返照で賛同を示した(照会の文言と範囲をめぐる争いは現勢の論戦に属する)。
  • 1959 年、中国は西沙・南沙・中沙群島弁事処を永興島に設置した;同年、南ベトナム武装要員が永楽で漁場を襲擾し、潭門漁民を拘束した(経過と人数は不明)。

なぜ戦われたか

鉄列克提での伏撃の後、北の国境はかえって静かになった:1969 年 9 月、周恩来とコスイギンが北京空港で会談し、国境交渉が始まり、陸上は塹壕を掘って守る長期対峙へ入った――銃声は交渉の卓の外で止まり、再び鳴ることはなかった。その後、中国辺防の次の銃声は陸上ではなく、海上で鳴った:南疆の海面は長年、漁船と、いくつかの島上守備点と、一枚の断続線だけで支えられていた。

そして南シナ海の局面は、この数年で静かに変わっていた。1968–69 年、国連機関の調査報告はこの海底に石油が埋蔵されている可能性を述べ、沿岸各方の島嶼占拠の動きはすぐに密になった;1973 年、米軍がベトナムから撤退し、サイゴン政権は一方で後ろ盾を失い、もう一方で米軍から移管された大量の艦艇を受け取った――相手をはるかに上回るトン数の海軍と、米国援助が尽きる前に手持ちの力を既成事実へ変えなければならない時間表である。1973 年 9 月、南ベトナムは南沙十余島をフォクトゥイ省に編入すると発表した;1974 年 1 月、その軍艦は西沙永楽環礁へ入り、中国漁船を追い払い、相次いで上陸した。中国外交部は 1 月 11 日の声明で主権を改めて表明し、サイゴンの答えはさらに手を強めることだった。

この時の北京の計算には、一つの新しい変数があった:米中はすでに緩和しており、第七艦隊がサイゴンのために参戦する可能性は高くない――この判断はのちに証明された;サイゴンの計算はちょうど逆で、背後には結局米国が立っていると思っていた(米側拒援の公文書上の典拠は未詳)。1974 年 1 月 19 日、永楽環礁の礁盤水道で、トン数に三倍の差がある二つの艦隊が火を開いた。

十四年後の第二戦は、同じ因果線の延長だった:1975 年、サイゴン陥落前夜、北ベトナムは南ベトナムが南沙で保持していた島礁を先に接収し、統一後のベトナムは占領を継承し、さらに拡大した;中国は南沙に長く一つの足場も持たなかったが、1987 年、一件の国際科学任務――全球海面観測計画第 74 号観測所――が永暑礁を設置先とした。建設には駐礁が要り、駐礁には周囲の確保が要る。1988 年 3 月 14 日、確保の輪と、それに抗する輪が、赤瓜礁の低潮礁盤上でぶつかった。

戦闘経過

本サイトの図版はすべて AI により生成された情景イメージです。歴史写真でも史料でもなく、実在の個人を指すものでもありません。
AI 生成の情景イメージ、歴史写真ではありません
戦い時間要点各篇
西沙海戦1974.1.19–20永楽環礁で艦隊が接近戦を行い、「怒涛」号が沈没;翌日、甘泉・珊瑚・金銀の三島を回復し、西沙を全域掌握『西沙海戦』
(十四年の間隔)1975–87ベトナム統一後、南沙の占礁を接収し拡大;中国側は 1987 年に 74 号観測所任務を受領して南沙へ入った
赤瓜礁海戦1988.3.14礁上対峙で銃声が起こり、艦砲が数十分交戦、ベトナム 604、605 船は沈没、505 艦は大破して座礁;中国側は同年、六礁へ進駐『赤瓜礁海戦』

損害

本サイトの図版はすべて AI により生成された情景イメージです。歴史写真でも史料でもなく、実在の個人を指すものでもありません。
AI 生成の情景イメージ、歴史写真ではありません
  • 1974:中国側は戦死 18 人、負傷 67 人(中国側の記述)、389 艦は大破して擱座したのち修復;南ベトナム「怒涛」号は沈没、三艦は損傷、ベトナム側の記述では戦死 74 人(未詳)、捕虜 48 人(一説に 49 人、米国籍連絡官 1 人を含むという説、未詳)。
  • 1988:ベトナム側は二船沈没、一艦大破、ベトナム側発表では戦死(烈士)64 人、捕虜 9 人(1991 年に送還、年は未詳);中国側は 1 人負傷(楊志亮、腕部に被弾)。
  • 漁民:1974 年、戦前に中国漁輪が追い払いと衝突を受け、島上の民兵は礁灘での衝突中に死傷者を出した(詳細不明);二つの戦いとも平民の集住区は巻き込まれていない。

戦後への影響

本サイトの図版はすべて AI により生成された情景イメージです。歴史写真でも史料でもなく、実在の個人を指すものでもありません。
AI 生成の情景イメージ、歴史写真ではありません
  • 西沙は 1974 年以降、すべて中国側の支配下に入り、永楽諸島は防備が置かれ、琛航島には烈士陵園が建設された。
  • 南ベトナムは西沙の再奪取を言明したが、艦を集めても出なかった(未詳);一年後、この政権は存在しなくなった――1975 年 4 月、北ベトナム海軍はサイゴン陥落前に南沙六島を接収し、ベトナム側の南沙での占礁はここから始まった。
  • 1988 年 8 月、永暑礁 74 号海洋観測所が完成した(日付は諸説あり);中国側は同年、永暑、華陽、東門、南薫、渚碧、赤瓜の六礁へ進駐し(時系列は未詳)、ベトナム側も同年、十余礁をさらに占拠した(数え方は諸説あり)――南沙はこれ以後、入り組んだ局面となった。
  • 三年後、中越関係は正常化し、海上で再び砲火を交えることはなかった。1988 年以後の南シナ海は別の時代の物語であり、本篇はここで筆を止める。

各方面の記述

  • 中国側:西沙の一戦は高調である――「人民海軍初の対外海戦勝利」という記述(典拠未詳)、1976 年の映画『南海風雲』、琛航島烈士陵園での年々の祭掃;赤瓜礁の一戦は長く低調で、1991 年の中越正常化後はとくに言及が少なく、2010 年代以後は記念報道がしだいに増えた――記念の温度の起伏ははっきり見える。
  • ベトナム側:西沙――統一後のベトナムは 1 月 19 日を「黄沙」記念日とし、当年の南ベトナム戦死艦長を追尊する(統一政権が旧敵陣営の軍人を記念するのは、その記念史のまれな転折である);赤瓜礁――ベトナム側は「鬼鹿角礁」(Gạc Ma)と称し、毎年 3 月 14 日に 64 名の戦死者を記念し、「不死の円陣」が叙事の核心イメージで、2017 年にカインホア省記念園が完成した(詳細不明)。
  • 台湾側:1974 年、台北も声明を発して南シナ海諸島の主権を改めて表明した(文言と対象は未詳)――両岸の主張が同源である時点;東海艦隊が台湾海峡を通過した際の「通過黙認」伝説は今も流布している(階層は論争節を参照)。
  • 米側:二つの戦いとも介入せず;1974 年に捕虜となった米国籍人員は低調に釈放された(身分と経過は未詳)。

論争と留意点

  • 二つの戦いにはいずれも「どちらが先に発砲したか」の争いがあり、双方の記述が併存する。
  • 死傷、捕虜の数字は各方面の記述で差が大きい。
  • 1958 年のファム・ヴァン・ドン照会は、今日の南シナ海論戦における核心的な引用点であり、文書の存在と当時の往来が本節で扱う史実である。
  • 台湾海峡通過と「台湾側が阻まなかった」という説:きわめて広く流布しているが、史証には争いがある――流布の層と史証の層を分けて標注し、未詳。
  • ソ連が 1988 年にベトナムを援助しなかった動因、南ベトナムが 1974 年に挑発を始めた内政上の動機――いずれも解釈の層に属し、断言しない標注とする。
  • 現勢のレッドライン:南シナ海の主張は現実政治の問題であり、本篇の全内容は当時の史実に止める。

各篇一覧

資料と未詳事項

資料:『当代中国海軍』(当代中国叢書)など海軍戦史;参戦指揮員と将兵の回想(魏鳴森、陳偉文など、篇目は未詳);南ベトナム参戦軍官の戦後回想(訳名は未詳);ベトナム側「Gạc Ma」記念文献;米国機密解除外交電文(1974 関連);台湾側公文書(1974 声明と海峡航渡関連);『更路簿』研究。

未詳事項:1946 年の接収分路の詳細;断続線の 1953 年調整に関する公文書上の典拠;1959 年永楽漁民事件の経過;米側拒援の公文書上の典拠;二つの戦いの死傷・捕虜に関する各記述;米国籍連絡官の身分;台湾海峡航渡の史証;1988 年六礁進駐の時系列とベトナム側の拡大占拠数;74 号観測所会議の回次と完成日;李准巡海の詳細;ベトナム側記念園の詳細。

本サイトの図版はすべて AI により生成された情景イメージです。歴史写真でも史料でもなく、実在の個人を指すものでもありません。